PRIVACY POLICY.

World Baseball Leaders プライバシーポリシー

World Baseball Leaders プライバシーポリシー

SHIMA GAMES(以下「当スタジオ」)は、当スタジオが提供するスマートフォン向けゲームアプリ「World Baseball Leaders」(以下「本アプリ」)における情報の取り扱いについて、次のとおり定めます。

本アプリは、進行状況の保存と世界ランキングのためにインターネット上のサーバーを利用します。扱うのはそのために必要な情報だけで、氏名やメールアドレスなど、あなたを直接特定する情報は取得しません。

対象のアプリ

  • World Baseball Leaders(Android / iOS)

1. 取得しない情報

本アプリは、次の情報を取得しません。

  • 氏名、ニックネーム、生年月日、年齢、性別
  • メールアドレス、電話番号、住所などの連絡先
  • GPS などによる正確な位置情報
  • 写真、カメラ、マイク(録音)
  • 広告 ID(IDFA / AAID)
  • 連絡先や写真など、端末の中に保存されているデータ

アカウント登録やログインの操作はありません。名前などを入力していただく機能もありません。カメラ・マイク・位置情報の利用許可を求めることもありません。

2. 端末の中に保存する情報

本アプリは、遊びを続けるために次の情報をお使いの端末の中に保存します。

  • 設定(スワイプの感度)
  • 到達したレベル
  • 次の試合で使えるアイテム(アイテムガチャで得た追加のボールの数)
  • サーバーへの接続に使う識別子(第3項の「端末の識別子」)

これらは本アプリを削除すると消えます。このうち識別子以外の情報は、第3項のとおりサーバーにも保存されます。

3. サーバーに送信・保存する情報(Azure PlayFab)

本アプリは、進行状況の保存とランキングのために、Microsoft Corporation(米国)が提供するゲーム向けサービス「Azure PlayFab」を利用しています。本アプリは起動時やプレイ中に同社のサーバーへ通信し、次の情報を送信・保存します。通信は暗号化されます。

  • 端末の識別子:OS が提供する識別子(Android では Android ID をもとに作られる値、iOS ではベンダー識別子〈IDFV〉)。プレイヤーを見分けるために使い、初回起動時にこれをもとに PlayFab のアカウントを自動で作ります。広告 ID ではありません
  • プレイヤー ID:アカウントを作ったときに PlayFab が発行する番号
  • プレイヤー名:「Player_」に英数字 6 文字を続けた名前。本アプリが自動で付けるもので、利用者が入力するものではありません
  • プレイデータ:到達したレベル、各レベルのハイスコア、設定(スワイプの感度)、次の試合で使えるアイテム
  • 通信に伴って記録される情報:IP アドレス、IP アドレスから推定される国・地域、アカウントを作った日時と最後に接続した日時

これらの情報は、進行状況の保存、ランキングの表示、不具合や不正なスコアの調査のためにだけ使います。当スタジオはこれらの情報を広告や行動分析に使いません。PlayFab に備わっている広告 ID の取得、端末情報の収集、利用時間の計測の機能は無効にしています。Microsoft 側での取り扱いについては、Microsoft のプライバシーに関する声明をご確認ください。

通信できない状態でも本アプリは遊べます。その間の進行状況は端末に保存されます。ランキングの表示とハイスコアの登録には通信が必要です。

4. ランキングで公開される情報

ランキングには、プレイヤー名と各レベルのハイスコア、順位が表示され、本アプリのほかの利用者も見ることができます。プレイヤー名は自動で付けられたもので、あなたを特定できる情報は含みません。

5. 広告・分析ツール・課金

本アプリは広告を表示しません。第三者の広告 SDK やアクセス解析(分析)SDK は組み込んでいません。アプリ内課金もありません(アイテムガチャは無料で、お金で買えるものはありません)。

6. お子さまの利用について

本アプリは、13 歳未満のお子さまを主な対象としたものではありません。年齢を確認する機能はなく、お子さまを含むすべての利用者について、第3項の情報だけを扱います。氏名など個人を特定する情報を入力する機能はありません。

7. 第三者への提供

当スタジオは、法令に基づく場合を除き、取得した情報を第三者に販売・提供しません。第3項の PlayFab への送信は、本アプリの機能を提供するために同社へ処理を委託するものです。情報は日本国外(米国など)にある同社のサーバーで保管されることがあります。

8. 保存期間と削除

  • 端末の中の情報(第2項)は、本アプリを削除すると消えます
  • サーバー上の情報(第3項)は、本アプリを提供している間、保管します。本アプリを削除してもサーバー上の情報は消えません(同じ端末で入れ直すと、進行状況が戻ることがあります)
  • サーバー上の情報の削除を希望される場合は、第10項の窓口へ、ランキング画面に表示されるご自身のプレイヤー名(「Player_」で始まり、「(あなた)」が付いている名前)を添えてご連絡ください。確認のうえ、アカウント、プレイデータ、ランキングの記録を削除します

9. 本ポリシーの変更

機能の追加や法令の改正に応じて、本ポリシーを改定することがあります。改定後の内容は、本ページに掲載した時点から適用します。取得する情報が増えるなど重要な変更がある場合は、本アプリの更新に合わせてお知らせします。

10. お問い合わせ

本ポリシーおよび本アプリにおける情報の取り扱いに関するお問い合わせは、次の窓口までご連絡ください。お問い合わせの際は、アプリ名「World Baseball Leaders」をお書き添えください。

制定日
運営者
SHIMA GAMES
連絡先
support@shima-games.com

World Baseball Leaders Privacy Policy

SHIMA GAMES ("we") sets out below how information is handled in "World Baseball Leaders" (the "App"), a mobile game we provide for smartphones.

The App uses servers on the internet to save your progress and run the world rankings. It handles only the information needed for that, and does not collect information that directly identifies you, such as your name or email address.

App covered

  • World Baseball Leaders (Android / iOS)

1. Information we do not collect

The App does not collect:

  • Your name, nickname, date of birth, age or gender
  • Contact details such as your email address, phone number or postal address
  • Precise location, such as GPS
  • Photos, camera or microphone (audio recording)
  • The advertising ID (IDFA / AAID)
  • Data stored on your device, such as contacts or photos

There is no sign-up or sign-in. The App never asks you to enter your name or anything else, and it never asks for permission to use the camera, microphone or location.

2. Information stored on your device

To let you keep playing, the App stores the following on your device:

  • Settings (swipe sensitivity)
  • The level you have reached
  • Items for your next game (extra balls won from the Item Gacha)
  • The identifier used to connect to the server (the "device identifier" in section 3)

This information is deleted when you delete the App. Everything except the identifier is also saved on the server, as described in section 3.

3. Information sent to and stored on the server (Azure PlayFab)

The App uses Azure PlayFab, a game service provided by Microsoft Corporation (USA), to save your progress and run the rankings. When it starts and while you play, the App communicates with Microsoft's servers and sends and stores the following. The communication is encrypted.

  • Device identifier: an identifier provided by the operating system (on Android, a value derived from the Android ID; on iOS, the Identifier for Vendors, IDFV). It is used to tell players apart, and on first launch the App uses it to create a PlayFab account automatically. It is not the advertising ID
  • Player ID: a number PlayFab issues when the account is created
  • Player name: "Player_" followed by six letters and digits. The App assigns it automatically; you do not enter it
  • Gameplay data: the level you have reached, your high score on each level, settings (swipe sensitivity) and items for your next game
  • Information recorded as part of network communication: IP address, the country and region inferred from the IP address, and the times the account was created and last connected

We use this information only to save your progress, show the rankings, and investigate bugs and invalid scores. We do not use it for advertising or behavioral analytics. PlayFab's features for collecting the advertising ID, gathering device information and measuring play time are turned off. For how Microsoft handles information, see the Microsoft Privacy Statement.

You can play the App without a connection; your progress is saved on your device in the meantime. Viewing the rankings and registering a high score require a connection.

4. Information shown in the rankings

The rankings show player names, high scores on each level and positions, and other players of the App can see them. Player names are assigned automatically and contain nothing that identifies you.

5. Advertising, analytics and purchases

The App shows no ads. It contains no third-party advertising SDKs or analytics SDKs. There are no in-app purchases (the Item Gacha is free, and nothing can be bought with money).

6. Children

The App is not primarily directed at children under 13. It has no age check, and for all users, including children, it handles only the information in section 3. There is no feature for entering a name or any other information that identifies a person.

7. Disclosure to third parties

We do not sell or provide the information we collect to third parties, except where required by law. Sending information to PlayFab (section 3) is done only to have Microsoft process it on our behalf so that the App's features work. The information may be stored on Microsoft's servers outside Japan, including in the United States.

8. Retention and deletion

  • Information on your device (section 2) is deleted when you delete the App
  • Information on the server (section 3) is kept for as long as we provide the App. Deleting the App does not delete it (if you reinstall the App on the same device, your progress may come back)
  • To have your information deleted from the server, contact us at the address in section 10 and include your player name as shown on the ranking screen (the name starting with "Player_" and marked "(You)"). After checking the request, we will delete your account, gameplay data and ranking records

9. Changes to this policy

We may revise this policy when we add features or when laws change. The revised policy applies from the time it is posted on this page. If there is an important change, such as collecting more information, we will let you know with an update of the App.

10. Contact

For questions about this policy or how the App handles information, contact us at the address below. Please include the app name, "World Baseball Leaders".

Effective date
Operator
SHIMA GAMES
Contact
support@shima-games.com

Política de privacidad de World Baseball Leaders

SHIMA GAMES ("nosotros") explica a continuación cómo se trata la información en "World Baseball Leaders" (la "App"), un juego para teléfonos inteligentes que ofrecemos.

La App usa servidores en internet para guardar tu progreso y mostrar la clasificación mundial. Solo trata la información necesaria para ello y no recopila información que te identifique directamente, como tu nombre o tu correo electrónico.

App a la que se aplica

  • World Baseball Leaders (Android / iOS)

1. Información que no recopilamos

La App no recopila:

  • Tu nombre, apodo, fecha de nacimiento, edad ni género
  • Datos de contacto como correo electrónico, número de teléfono o dirección
  • Ubicación precisa, como la del GPS
  • Fotos, cámara ni micrófono (grabación de audio)
  • El ID de publicidad (IDFA / AAID)
  • Datos guardados en tu dispositivo, como contactos o fotos

No hay registro ni inicio de sesión. La App nunca te pide que escribas tu nombre ni ningún otro dato, ni solicita permiso para usar la cámara, el micrófono o la ubicación.

2. Información que se guarda en tu dispositivo

Para que puedas seguir jugando, la App guarda lo siguiente en tu dispositivo:

  • Ajustes (sensibilidad del deslizamiento)
  • El nivel alcanzado
  • Objetos para tu próximo partido (pelotas extra obtenidas en el Gacha de objetos)
  • El identificador que se usa para conectarse al servidor (el "identificador del dispositivo" del apartado 3)

Esta información se elimina al borrar la App. Todo, excepto el identificador, también se guarda en el servidor, como se describe en el apartado 3.

3. Información que se envía y se guarda en el servidor (Azure PlayFab)

La App usa Azure PlayFab, un servicio para juegos de Microsoft Corporation (EE. UU.), para guardar tu progreso y gestionar la clasificación. Al iniciarse y mientras juegas, la App se comunica con los servidores de Microsoft y envía y guarda lo siguiente. La comunicación está cifrada.

  • Identificador del dispositivo: un identificador que proporciona el sistema operativo (en Android, un valor derivado del Android ID; en iOS, el identificador para proveedores, IDFV). Sirve para distinguir a los jugadores, y en el primer inicio la App lo usa para crear automáticamente una cuenta de PlayFab. No es el ID de publicidad
  • ID de jugador: un número que PlayFab emite al crear la cuenta
  • Nombre de jugador: "Player_" seguido de seis letras y números. La App lo asigna automáticamente; tú no lo escribes
  • Datos de juego: el nivel alcanzado, tu mejor puntaje en cada nivel, los ajustes (sensibilidad del deslizamiento) y los objetos para tu próximo partido
  • Información que se registra al conectarse: dirección IP, el país y la región que se deducen de la dirección IP, y la fecha y hora en que se creó la cuenta y de la última conexión

Usamos esta información únicamente para guardar tu progreso, mostrar la clasificación e investigar errores y puntajes no válidos. No la usamos para publicidad ni para análisis de comportamiento. Las funciones de PlayFab para obtener el ID de publicidad, recopilar información del dispositivo y medir el tiempo de juego están desactivadas. Para saber cómo trata Microsoft la información, consulta la Declaración de privacidad de Microsoft.

Puedes jugar sin conexión; mientras tanto, tu progreso se guarda en tu dispositivo. Para ver la clasificación y registrar un mejor puntaje se necesita conexión.

4. Información que se muestra en la clasificación

La clasificación muestra los nombres de jugador, los mejores puntajes de cada nivel y las posiciones, y otros jugadores de la App pueden verlos. Los nombres de jugador se asignan automáticamente y no contienen nada que te identifique.

5. Publicidad, herramientas de análisis y compras

La App no muestra anuncios. No incluye SDK de publicidad ni de análisis de terceros. No hay compras dentro de la App (el Gacha de objetos es gratuito y no se puede comprar nada con dinero).

6. Menores

La App no está dirigida principalmente a menores de 13 años. No tiene verificación de edad y, para todos los usuarios, incluidos los menores, solo trata la información del apartado 3. No hay ninguna función para escribir un nombre ni otros datos que identifiquen a una persona.

7. Cesión a terceros

No vendemos ni cedemos a terceros la información que recopilamos, salvo cuando la ley lo exija. El envío de información a PlayFab (apartado 3) se hace únicamente para que Microsoft la procese por encargo nuestro y así funcionen las funciones de la App. La información puede guardarse en servidores de Microsoft fuera de Japón, incluidos los Estados Unidos.

8. Conservación y eliminación

  • La información de tu dispositivo (apartado 2) se elimina al borrar la App
  • La información del servidor (apartado 3) se conserva mientras ofrezcamos la App. Borrar la App no la elimina (si vuelves a instalar la App en el mismo dispositivo, es posible que recuperes tu progreso)
  • Si quieres que eliminemos tu información del servidor, escríbenos a la dirección del apartado 10 e incluye tu nombre de jugador tal como aparece en la pantalla de clasificación (el que empieza por "Player_" y está marcado con "(Tú)"). Tras comprobar la solicitud, eliminaremos tu cuenta, tus datos de juego y tus registros de la clasificación

9. Cambios en esta política

Podemos modificar esta política cuando agreguemos funciones o cambien las leyes. La versión modificada se aplica desde el momento en que se publica en esta página. Si hay un cambio importante, como recopilar más información, te lo avisaremos con una actualización de la App.

10. Contacto

Si tienes preguntas sobre esta política o sobre cómo la App trata la información, escríbenos a la dirección de abajo. Incluye el nombre de la App, "World Baseball Leaders".

Fecha de entrada en vigor
Operador
SHIMA GAMES
Contacto
support@shima-games.com